【試合】日本大胃王挑戰(zhàn)"吃熱狗大賽"成功破紀錄

歡迎加入華西國際中日友好圈




     據(jù)日本共同社報道，一年一度的美國獨立日“吃熱狗大賽”4日上演。來自日本長野市的前冠軍小林尊(33歲)因合同問題放棄參賽，在賽事直播大屏幕旁單獨發(fā)起了挑戰(zhàn)。他在10分鐘內(nèi)吃了69個熱狗，打破68個的大賽紀錄，重回“冠軍”寶座。

     雖然小林非正式的挑戰(zhàn)無法得到賽事認可，但在紐約某天臺餐廳的挑戰(zhàn)現(xiàn)場聚集了眾多粉絲，其人氣可見一斑。小林在挑戰(zhàn)結(jié)束后說：“能夠打破紀錄非常興奮，(即使大賽主辦方不認可，)能讓全世界的人們認可也足夠了。”他還表示，如果自己的表演能為東日本大地震災(zāi)民帶去鼓舞，他將感到“很幸?！?。

      在紐約康尼島舉行的正式比賽上，小林的對手、大賽68個熱狗的紀錄保持者10分鐘內(nèi)吃完62個，實現(xiàn)了5連冠。




單語：
単語【たんご】 >>>>>單詞
共同通信社【きょうどうつうしんしゃ】 >>>>>共同社（日本最大的通訊社）
胃【い】>>>>>胃
ホットドッグ >>>>>熱狗
ニューヨーク >>>>>紐約
幸?！兢长Δ栅?>>>>>幸福
幸【しあわ】せ >>>>>運氣;幸福;僥幸
試合【しあい】 >>>>>比賽,比較
レコード >>>>>成績,記錄,最高記錄；唱片
破【やぶ】る >>>>>弄破;損壞;破壞;違反;打敗;打破(記錄)
ドキュメント >>>>>記錄;文書;實錄;文獻;文件