隨著昨日下午朝鮮5：0橫掃泰國、澳大利亞2：1逆轉(zhuǎn)韓國，中國女足在對陣日本隊前，就已經(jīng)連理論上晉級的可能也失去了。但是，這場比賽對于韓端來說意義重大。在第四場輸給澳大利亞隊的比賽后，韓端就曾暗示過這場比賽是她為國家隊效力的最后一場比賽。

    加上昨天的比賽，韓端在職業(yè)生涯里共為中國女足在國際賽事中出場183次，攻入106粒入球，場均入球達到了0.58粒，無愧于一個高產(chǎn)殺手。在昨天的比賽里，韓端也有著強烈的進球欲望，在日本女足嫻熟的技術(shù)之下，她依靠自己的速度屢屢發(fā)難，只是因為長期的傷病，端姐的體力有所不支。下半場第50分鐘，李霄鵬用尤佳換下了韓端。

    看到換人提示的韓端先是給了前鋒線上的好搭檔徐媛一個深深的擁抱。帶著天使般的微笑，盡管嘴角有淡淡的憂傷，韓端向球場兩邊的球迷舉手告別。工作人員為她披上了白色的毛巾，主教練李霄鵬走上前，也給了韓端一個深情的擁抱——在她回到替補席的那一刻，中國女足一個叫韓端的時代就此結(jié)束。而就在此時，中國隊的大門被日本隊攻破，最終0：1落敗于世界冠軍的腳下。

    賽后，韓端感謝了所有支持她、陪伴她的球迷：“伴隨我這11年國家隊生涯，整個成長歷程，離不開廣大球迷的支持，即使中國女足在最低谷的時候，他們還是給予鼓勵和安慰，今天的離去，對整個團隊和球迷有些留戀，非常感動他們在某些比賽中對我和女足的支持?！绷硗?，在本場比賽中，韓端也看到了與日本的差距：“通過今天的比賽，我對中國女足充滿了信心，即使自己離去，未來上來的年輕隊員也會更有朝氣，在新的教練帶領(lǐng)下，用四五年的時間用一批隊員（重新崛起）是沒有問題的。”

    華西都市報記者閆雯雯