蜀中才子李劼人全集出版 文學(xué)史“失蹤者”歸來
摘要: 這是李劼人至今規(guī)模最大、也是唯一的一部全集 原版《大波》是十足的大師手筆 他還專門寫了川菜的15種做法，比如煎、炸、燜等 今年是生長(zhǎng)于成都的現(xiàn)代文學(xué)大家李劼人誕辰120周年。昨日，華西都市報(bào)記者獲悉，長(zhǎng)達(dá)1 ...
這是李劼人至今規(guī)模最大、也是唯一的一部全集 原版《大波》是十足的大師手筆 他還專門寫了川菜的15種做法，比如煎、炸、燜等 今年是生長(zhǎng)于成都的現(xiàn)代文學(xué)大家李劼人誕辰120周年。昨日，華西都市報(bào)記者獲悉，長(zhǎng)達(dá)17卷20冊(cè)600萬字的《李劼人全集》將于9月底由四川文藝出版社出版，這是李劼人至今規(guī)模最大、也是唯一的一部全集，70%的內(nèi)容屬于新中國成立后首次出版。其中，《大波》的1937年版，內(nèi)容與后來李劼人于1957年的重寫版完全不同之處占80%。成都市李劼人研究學(xué)會(huì)副秘書長(zhǎng)、李劼人故居博物館副館長(zhǎng)郭志強(qiáng)表示，“這次全集的出版，填補(bǔ)了很多空白，必將給李劼人研究起到重大推動(dòng)作用。” 文學(xué)史“失蹤者”歸來 據(jù)全集主編、成都李劼人研究學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)曾智中向華西都市報(bào)記者介紹，自搜集、整理至今，全集耗時(shí)逾20年，除了李劼人的文學(xué)創(chuàng)作和譯文作品“一網(wǎng)打盡”之外，還收錄了李劼人大量書信、佚文、講稿、筆記等。 全集副主編、成都李劼人研究學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)副秘書長(zhǎng)張義奇說：“李劼人一生著作頗豐，但至今還沒有一部相對(duì)完整的全集出版。此次全集讓這位中國文化史、思想史、文學(xué)史一度的‘失蹤者’重新歸來，讓大師經(jīng)典再現(xiàn)?！?/font> 曾智中透露，為了尋找李劼人散落各處的文獻(xiàn)手稿，李劼人研究學(xué)會(huì)的相關(guān)人員到北京、上海、重慶等地，對(duì)散見于上世紀(jì)二三十年代各地報(bào)刊上的李劼人作品，進(jìn)行搶救性搜集。他們還與李劼人家屬，特別是李劼人外孫女、李劼人著作權(quán)代理人李詩華密切交流，“她把家里的資料完全開放，甚至還去文物市場(chǎng)搜尋?！彼沂斋@頗豐，比如全集收入261封書信，其中99封是首次公開出版，不僅包括他與巴金、劉白羽等文化名人的通信，還包括他與全國各地的普通讀者的書信往來。 原版《大波》不再是傳說 李劼人的長(zhǎng)篇小說三部曲《死水微瀾》《暴風(fēng)雨前》和《大波》，在中國現(xiàn)代文學(xué)史上負(fù)有盛名，被郭沫若先生稱為“小說的近代史”。曾智中指出，李劼人在從事文學(xué)創(chuàng)作的后期，對(duì)包括《死水微瀾》在內(nèi)的三部曲做了大量修改，“尤其是從1957年開始改寫的《大波》，1937年中華書局出的原版有50萬字，他改寫了40萬字，基本是重寫。但是當(dāng)今絕大部分的讀者，包括研究李劼人的學(xué)者，看到的都是重寫版的《大波》。老版《大波》成了只聽說，但沒有幾個(gè)人看過的傳說，這對(duì)全面認(rèn)識(shí)李劼人的文學(xué)成就，是一個(gè)重大遺憾?！?/font> 張義奇評(píng)價(jià)：“如果說重寫版《“”大波》突出的是歷史和革命，1937年原版的重心就是個(gè)人和情感。原版的文筆更加優(yōu)美，巴蜀風(fēng)情更加濃郁，文學(xué)性更濃?！睆埩x奇還透露，“李劼人深受法國文學(xué)影響，再加上留學(xué)法國，思想先鋒前衛(wèi)。比如他在原版《大波》在表現(xiàn)女性對(duì)男權(quán)社會(huì)的反叛，追求人性解放的時(shí)候，對(duì)女性內(nèi)心情欲有十分大膽直率、淋漓盡致的描寫，十足的大師手筆。如果說，重寫版是歷史，那么原版就是文學(xué)。郭沫若非?？粗乩习妗洞蟛ā?，50多萬字，他3個(gè)晚上就看完了。” 首次曝光 曾模仿曹雪芹寫《新新紅樓夢(mèng)》 李劼人的寫作帶有濃郁的四川風(fēng)情，川味語言十分地道。曾智中說：“此次全集，還讓李劼人一批極富藝術(shù)探索性的作品首次‘出土’。比如他在上個(gè)世紀(jì)二三十年代發(fā)表在報(bào)紙上的1萬多字的小說《新新紅樓夢(mèng)》，就是模仿曹雪芹的北方語言，寫在大觀園內(nèi)鳳姐生病期間發(fā)生的一段爭(zhēng)吵?！痹撔≌f在重慶圖書館找到，塵封已久后首次出版。 全集還收入包括《漫談中國人之衣食住行》在內(nèi)的、李劼人寫于上個(gè)世紀(jì)40年代談?wù)擄嬍车奈恼?，多達(dá)8萬多字。李劼人闡述了川菜的歷史沿革、制作工藝及其特征，各派菜系風(fēng)格的比較等等。張義奇說：“他還專門寫文章細(xì)致講了川菜的15種做法，比如煎、炸、燜等，非常細(xì)致獨(dú)到。李劼人談美食的文章，現(xiàn)在都被四川某烹飪大專院校當(dāng)成必讀講義教材了。” 另據(jù)郭志強(qiáng)透露，李劼人研究學(xué)會(huì)正在著手準(zhǔn)備與東方衛(wèi)視合作，將《大波》和《暴風(fēng)雨前》搬上熒屏。 |
