思科發(fā)布2013財(cái)年第四季度及全年財(cái)報(bào)

? 第四財(cái)政季度銷(xiāo)售額：124億美元（同比增長(zhǎng)6%）
? 第四財(cái)政季度每股收益：根據(jù)GAAP計(jì)算為0. 42美元，非GAAP每股收益為0.52美元
? 2013財(cái)年銷(xiāo)售額：486億美元（同比增長(zhǎng)6%）
? 2013財(cái)年每股收益：根據(jù)GAAP計(jì)算為1.86美元，非GAAP每股收益為2.02美元

北京，2013年8月15日——全球領(lǐng)先的致力于改進(jìn)人們聯(lián)絡(luò)、溝通和協(xié)作方式的網(wǎng)絡(luò)解決方案提供商思科公司今天發(fā)布了截止到2013年7月27日的2013財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)報(bào)告。報(bào)告顯示，第四季度銷(xiāo)售額為124億美元，根據(jù)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（GAAP）計(jì)算的凈收入為23億美元，合每股0.42美元，非GAAP凈收入為28億美元，合每股0.52美元。

 “思科有能力成為全球第一的IT公司，我們對(duì)此越來(lái)越充滿(mǎn)信心。在第四季度，我們?cè)诤芏喾矫娑紕?chuàng)下歷史紀(jì)錄，包括創(chuàng)紀(jì)錄的銷(xiāo)售額、非GAAP運(yùn)營(yíng)收入、非GAAP凈收入以及非GAAP每股收益。在每個(gè)方面，我們的表現(xiàn)都超出了此前預(yù)期區(qū)間的中值。在本季度，我們還生成了40億美元的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流，同樣創(chuàng)下歷史記錄，”思科董事會(huì)主席兼首席執(zhí)行官約翰?錢(qián)伯斯表示。

錢(qián)伯斯說(shuō)：“在今天，我們的客戶(hù)和合作伙伴比以往任何時(shí)候都更加希望獲得思科的幫助，以在充滿(mǎn)變數(shù)的全球市場(chǎng)上獲得成功。他們認(rèn)可思科作為合作伙伴所帶來(lái)的價(jià)值--思科不僅在產(chǎn)品領(lǐng)域是領(lǐng)導(dǎo)者，并且可以將相關(guān)技術(shù)和解決方案整合到一個(gè)架構(gòu)中以降低經(jīng)營(yíng)成本、縮短取得成果的時(shí)間并保證他們的投資在未來(lái)的價(jià)值?！?

第四季度及結(jié)束于2013年7月27日的全財(cái)年的GAAP凈收入和GAAP每股收益包括此前披露的對(duì)TiVo公司 (“TiVo”)專(zhuān)利訴訟案和解的每股0.03美元的費(fèi)用。這一費(fèi)用不包括在非GAAP每股收益中。

 
現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和投資

? 2013財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為40億美元；相比之下，2013財(cái)年第三季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為31億美元，2012財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為31 億美元。2013財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為129億美元；相比之下，2012財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為115億美元。
? 截至2013財(cái)年第四季度末，公司持有的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和投資為506億美元；相比之下，2013財(cái)年第三季度末為474億美元，2012財(cái)年第四季度末為487億美元。

紅利和股票回購(gòu)計(jì)劃

? 在2013財(cái)年第四季度：
o 思科支付了每普通股0.17美元、共計(jì)9.18億美元的現(xiàn)金紅利。
o 思科按照股票回購(gòu)計(jì)劃以12億美元的總價(jià)回購(gòu)了4700萬(wàn)股普通股，平均每股回購(gòu)價(jià)格為24.80美元。
? 在2013財(cái)年全年：
o 思科累積支付了每普通股0.62美元、總計(jì)33億美元的現(xiàn)金紅利。
o 思科按照股票回購(gòu)計(jì)劃以28億美元的總價(jià)回購(gòu)了1.28億股普通股，平均每股回購(gòu)價(jià)格為21.63美元。截至2013年7月27日，從開(kāi)始實(shí)施股票回購(gòu)計(jì)劃以來(lái)，思科總共以約789億美元的總價(jià)回購(gòu)和收回了39億股普通股，平均每股回購(gòu)價(jià)格為20.40美元。該計(jì)劃項(xiàng)下剩余的授權(quán)股票回購(gòu)數(shù)額約為31億美元，無(wú)終止日期。
“我們整個(gè)財(cái)年的利潤(rùn)增長(zhǎng)快于銷(xiāo)售額增長(zhǎng)，這表明我們的財(cái)政策略正在顯示成效，”思科執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官Frank Calderoni表示?！霸诘谒募径龋覀儤I(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)健，在繼續(xù)實(shí)現(xiàn)有利潤(rùn)的增長(zhǎng)的同時(shí)，使股東價(jià)值從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)講最大化。”

全球業(yè)務(wù)發(fā)展重要信息

? 思科完成對(duì)私人公司Ubiquisys Limited的收購(gòu)。該公司是智能3G和LTE small-cell技術(shù)的領(lǐng)先提供商，這些技術(shù)設(shè)計(jì)用來(lái)為運(yùn)營(yíng)商提供跨域不同移動(dòng)網(wǎng)絡(luò)的無(wú)縫連接。
? 思科完成對(duì)私人公司JouleX, Inc.的收購(gòu)。該公司是針對(duì)網(wǎng)絡(luò)及數(shù)據(jù)中心資產(chǎn)的企業(yè)IT能源管理方面的一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者。
? 思科宣布其收購(gòu)私人公司Composite Software, Inc.的意向，后者是數(shù)據(jù)虛擬化軟件和服務(wù)領(lǐng)域的一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者。
? 思科宣布其收購(gòu)Sourcefire公司的最終協(xié)議，后者是智能網(wǎng)絡(luò)安全解決方案的一個(gè)領(lǐng)先提供商，目標(biāo)是對(duì)世界級(jí)的產(chǎn)品、技術(shù)和研究團(tuán)隊(duì)進(jìn)行整合，以提供連續(xù)性的、無(wú)處不在的先進(jìn)的威脅防護(hù)服務(wù)。
? 思科完成對(duì)SolveDirect Service Management GmbH的收購(gòu)，后者是總部設(shè)在奧地利維也納的一家私人公司，提供創(chuàng)新的、通過(guò)云進(jìn)行交付的業(yè)務(wù)管理集成軟件和服務(wù)。
? 在“微軟全球合作伙伴大會(huì)”上，思科宣布將與微軟一起加快在全世界部署私有云和混合云基礎(chǔ)設(shè)施。
? 思科發(fā)布“‘萬(wàn)物互聯(lián)’價(jià)值指數(shù)”研究報(bào)告。該報(bào)告預(yù)測(cè)，“萬(wàn)物互聯(lián)”（人員、流程、數(shù)據(jù)和事物通過(guò)網(wǎng)絡(luò)聯(lián)接）預(yù)計(jì)在2013年將使全球私營(yíng)企業(yè)創(chuàng)造至少6130億美元的全球利潤(rùn)。

思科創(chuàng)新 

? 思科推出Carrier Routing System-X (CRS-X)，這是其行業(yè)領(lǐng)先的CRS家族的最新成員。CRS-X設(shè)計(jì)用來(lái)為全球超過(guò)750個(gè)客戶(hù)提供無(wú)與倫比的經(jīng)濟(jì)規(guī)模和持久的投資保護(hù)，這些客戶(hù)包括全球電信運(yùn)營(yíng)商和眾多機(jī)構(gòu)。
? 思科宣布，它通過(guò)與以色列電信服務(wù)提供商Pelephone Communications Ltd.合作，已在以色列啟用了一個(gè)創(chuàng)新中心，來(lái)研發(fā)和部署一個(gè)無(wú)線(xiàn)電網(wǎng)絡(luò)拓?fù)?，以?yīng)對(duì)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)需求的激增。
? 思科宣布其針對(duì)虛擬化和云網(wǎng)絡(luò)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)策略不斷演進(jìn)，將市場(chǎng)領(lǐng)先的Citrix? NetScaler?應(yīng)用交付控制器（ADC）技術(shù)集成到思科統(tǒng)一交換矩陣云網(wǎng)絡(luò)服務(wù)（Cisco Unified Fabric Cloud Network Services）系列當(dāng)中。
? 在奧蘭多舉行的Cisco Live!大會(huì)上，思科推出一個(gè)新的數(shù)據(jù)中心網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)，設(shè)計(jì)用來(lái)通過(guò)對(duì)數(shù)據(jù)中心進(jìn)行變革，以更好滿(mǎn)足云時(shí)代對(duì)新應(yīng)用和現(xiàn)有應(yīng)用的需求，從而迎接“以應(yīng)用為中心基礎(chǔ)設(shè)施”（Application-Centric Infrastructure）時(shí)代的到來(lái)。
? 思科在發(fā)展演進(jìn)其網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品體系方面又邁出重要一步，推出了全新以及更新的Cisco Catalyst?交換機(jī)及“集成多業(yè)務(wù)路由器”產(chǎn)品，這些產(chǎn)品能提供高性能、完全可編程的企業(yè)網(wǎng)絡(luò)解決方案。

客戶(hù)成功案例重要信息

? 思科宣布，Vodafone Hutchison Australia (VHA)選擇用Cisco? ASR 5500作為移動(dòng)多媒體核心平臺(tái)來(lái)加快該公司的4G long-term evolution (LTE)網(wǎng)絡(luò)的部署。
? 思科宣布，曼城（Manchester City）將是第一個(gè)提供Cisco Connected Stadium Wi-Fi 和 StadiumVision? Mobile解決方案的英超球隊(duì)。
? 思科宣布，電信運(yùn)營(yíng)商T-Mobile在捷克選用Cisco ASR 5000 Series來(lái)管理其來(lái)自新的LTE網(wǎng)絡(luò)以及現(xiàn)有2G和3G網(wǎng)絡(luò)的移動(dòng)數(shù)據(jù)流量。
? 智利的“圣塞巴斯蒂安大學(xué)”已采用思科技術(shù)更新了其語(yǔ)音、數(shù)據(jù)和無(wú)線(xiàn)連接，為超過(guò)26000名學(xué)生和2500名教師提供服務(wù)。
? 思科宣布，巴西領(lǐng)先的電信運(yùn)營(yíng)商之一TIM Brazil已選擇Cisco Videoscape? Distribution Suite Transparent Caching (VDS-TC)平臺(tái)來(lái)跨越多個(gè)屏幕、協(xié)議、應(yīng)用和網(wǎng)絡(luò)交付視頻內(nèi)容。
? 思科宣布，俄羅斯和哈薩克斯坦一家領(lǐng)先的貴金屬公司Polymetal已部署了基于思科統(tǒng)一通信的一個(gè)分布式電話(huà)網(wǎng)絡(luò)。
? 佛吉尼亞大學(xué)遠(yuǎn)程醫(yī)療中心入選“Cisco Healthcare Center of Excellence”計(jì)劃的第一個(gè)成員。
? 泰國(guó)證券交易所已實(shí)施思科的數(shù)據(jù)中心架構(gòu)，來(lái)提高操作靈活性和簡(jiǎn)化其在線(xiàn)交易平臺(tái)。
? 通過(guò)采用思科的電信運(yùn)營(yíng)商Wi-Fi方案，香港電信運(yùn)營(yíng)商PCCW-HKT成為大中華地區(qū)部署下一代802.11ac Wi-Fi網(wǎng)絡(luò)的首個(gè)電信運(yùn)營(yíng)商。
? 思科宣布，作為印度領(lǐng)先的電信運(yùn)營(yíng)商之一的“沃達(dá)豐印度公司”將部署思科的端到端網(wǎng)絡(luò)解決方案，從而向全I(xiàn)P架構(gòu)演進(jìn)。