短信

    海巖也奮起反擊

 手稿

    近日編劇田博在其新浪微博中自曝曾為海巖代筆，并公布了海巖修改其劇本的照片。隨后海巖委托好友編劇張佳通過新浪微博以及媒體發(fā)表官方聲明詳述《五星大飯店》創(chuàng)作始末，否認曾找人代筆。1月29日編劇張佳在新浪博客中撰寫長文詳述了事情的始末。

    被代筆？可發(fā)表口述錄音

    編劇田博近日在微博評論韓寒“代筆風波”時，自曝曾為海巖代筆創(chuàng)作電視劇《五星大飯店》的劇本，并公布了海巖修改其劇本的照片。26日海巖通過朋友、編劇張佳的微博發(fā)表聲明否認“被代筆”，并稱必要時可以把保留的修改稿和口述錄音發(fā)表。隨后，海巖又正式通過媒體發(fā)布了官方聲明，再次詳述《五星大飯店》創(chuàng)作始末，稱田博當時作為一個大學生，沒有五星大飯店的工作經(jīng)驗以及居住經(jīng)歷，怎么可能寫出酒店行業(yè)的人物及細節(jié)。

    好友說：共完成海巖絕對會共署名

    1月29日編劇張佳在新浪博客中詳述了“海巖代筆門”的始末，張佳稱自海巖通過自己的微博發(fā)表回應(yīng)之后，接到不少媒體的采訪邀請但都盡量避免口頭發(fā)言回應(yīng)，所以特地落筆成文從個人角度來談?wù)勥@件事情的始末。張佳贊海巖，“我所熟識的海巖老師一向?qū)捄痛?，事情來了不怕事，事情過了不追究?！?BR>
    張佳以自己當年編輯《永不瞑目》的過程為證，“我和海巖老師是師徒兼朋友。我和他的合作始于他想續(xù)寫《永不瞑目》，即原故事之后的故事（非前日播出的翻拍版），經(jīng)人介紹，我和韓星老師（作家出版社編輯）和他見面即簽署了合同，未動筆就支付了定金，合作誠意和氛圍非常好。其實這個故事海巖老師已經(jīng)了然于胸，但他給我們的承諾是——共同署名。即播出時屏幕上將呈現(xiàn)——‘編劇：海巖、韓星、張佳’，如果真是共同完成的作品，海巖在編劇一欄里也會共同署名?！?BR>
    張佳指出，田博在《五星大飯店》這部劇的職責是文學編輯，也出現(xiàn)在了電視劇屏幕上。

    再發(fā)招：攻擊者是在偷換概念

    張佳表示《五星大飯店》雖然收視不算成功但是是海巖最喜歡的一部作品。劇中三個女孩的三種情感讓他在創(chuàng)作中體會很深也創(chuàng)作得非常過癮。并且海巖創(chuàng)作周期比一般編劇都長，做文學本不算快手，每句話都反復打磨，每個橋段都能記得，這些并不稀奇，所以這部劇不可能是海巖找人代筆的?！澳菚r候尚未畢業(yè)的田博，沒有住過五星飯店也沒有五星飯店的管理工作經(jīng)驗，如何寫得出這個故事？”

    “海巖老師昨日已歸京，認真翻看了制作公司和田博的合同，合同寫明他的任務(wù)是做記錄并整理記錄稿，也說明了給他的署名是文學編輯。如若和海巖老師手中合同內(nèi)容不一樣，可請?zhí)锊┨岢??！?BR>
    最后張佳列舉了代筆、編劇助理、槍手、聯(lián)合編劇四個名詞進行解釋，意在說明田博在偷換概念給網(wǎng)友造成誤解。     本報綜合

    普及帖

    附張佳的名詞解釋：

    一、代筆：就是指大綱、人物、整個故事走向、細節(jié)部分都已經(jīng)在作者心中，或者已經(jīng)較為簡單地落實于書面，而作者本人不懂電腦或者打字較慢或身體限制，找來相關(guān)專業(yè)的人來代為落實成劇本，即，我說，你記錄，我再根據(jù)你寫的基礎(chǔ)來做反復修訂。而張佳認為田博其實就是個記錄員。

    二、助手（編劇助理）：編劇有助手是常態(tài)。首先，助手可以幫忙打理事物，整理格式，發(fā)送郵件，打印劇本，修改錯別字等等，很多編劇寫完劇本無心無力再做這樣繁瑣的工作，都是助手來打理。

    三、槍手：我給兩位老師做過槍手，至今從未公布過老師名字和作品名字，首先，如果老師在合作前就說明，因張佳你沒有作品不太會寫沒有署名條件，我當時接受了，事后就不應(yīng)當指名道姓地表達委屈，每個人都要為自己的選擇負責，不可什么都想要。

    四、合作（聯(lián)合編?。涸诰巹〗?，高璇、任寶茹（合作作品《我的青春誰做主》等……），十幾年的友情和默契，創(chuàng)作出了諸多膾炙人口的作品，而從未聽到二人不睦不和的消息，令人羨慕。